等你“做主”！
华夏文化展示中心LOGO征集大赛
网络投票开始啦
甘肃西戎文化旅游开发有限公司华夏文化展示中心LOGO征集活动一经发布，自7月29日至8月4日，历时7天，共收到来自全国各地的设计师、投稿人提交的参赛作品42件，得到了社会各界的广泛关注和大力支持！
现将42件作品予以公布并面向社会公众进行网络投票，欢迎广大网友积极参与，对你支持的LOGO进行投票。主办方将根据票选结果选出5件作品入围下一阶段评选，作为中标金奖和入围奖角逐的主要依据。
投票时间：即日起截止到2019年8月15日18:00
项目简介：
华夏文化展示中心项目是兰州市西固区重点打造的文化旅游项目，项目位于丝绸之路经济腹地兰州市西固区河口镇，地处黄河和庄浪河交汇处的三角地带，东临兰州国际港务区、背靠河口古镇，周边环绕众多规划中的休闲娱乐项目，具有得天独厚的地理优势。项目建设总投资约4.3亿元，总建筑面积约23000m²，包括展示区建筑面积约8000m²，地下配套面积3000m²。该项目由西固区城投公司与世界知名创意团队法国ECA2公司联手倾力打造的国内第五个、西北唯一的集艺术、创意、科技、文化于一体的全球顶级大型多媒体夜间激光水舞秀项目。通过本项目的建设，犹如一颗强大引擎，必将充分带动以河口古镇为核心的文化旅游产业迅猛发展，区域性旅游开发建设不断迈向新台阶，逐步实现成为兰州周边文化旅游、休闲体验新高地。
水舞秀演出故事以盘古开天辟地为灵感创作的一个故事线。盘古从混沌之中，将天地一分为二，从而开启了天地宇宙的故事。舞台空间宽而空阔，有如宇宙之初，两个斜面相接，有如天地。“天”上有一个圆形的开口，象征太阳和月亮，也呼应中国古代天圆地方的说法。“天地”舞台与观众之间的水池为多媒体设备提供了必要条件，同时象征着“海洋与湖泊”，也代表了中国文化中另一个重要的象征。通过多媒体投影等高科技技术手段，各种人物动物和神的形象都可以投射在水帘上。这种“天地相对，一水相连”的舞台结构能够生动地展示古老传说中的超自然的宏伟场景。
本文大概
8835
字
读完共需
10
分钟
所以！
抓紧投票吧~
作品展示
1.
作者设计说明：标志外形为华夏文化展示中心建筑外观，富有华夏文化展示中心特色。标志像一条条弧线，象征桥梁，寓喻华夏文化展示中心架起观众文化交流的桥梁。
2.
作者设计说明：本设计将华夏文化展示中心的“俯视图”为原形，夜景效果图变形，呈一跨步飞奔的人状且也是光明、光辉的“光”字之形体，寓含了华夏文化展示中心“传播传媒、激情豪迈、彰显卓越、创新领先、铸造辉煌”的特征内涵。
3.
作者设计说明：由腾飞的龙（代表华夏文化无限美好蕴含）环绕中心方形（代表中心美好蕴含）进行创意延伸，悦动向上的线条笔触相互融汇环绕中心，以纯红色渲染，唯美表现出了健康清新，温馨和谐，充满无限生命力和向上力，生机勃勃，多姿多彩，内容丰富的华夏文化展示中心美好氛围。
4.
作者设计说明：标识图形由 “华夏文化展示中心的建筑形”为设计元素，体现出“华夏文化展示中心”的特点；同时图形又融入“盘古开天辟地的水舞秀”，彰显出“华夏文化展示中心”的文化特色；标识以“金色”为主色，象征高贵、辉煌、美好。
5.
作者设计说明：标志设计以甘肃字首“G”兰州的字首“L”、西固区的字首“XGQ”、汉字“文”为视觉元素，融入华夏祥龙、盘古开天辟地、祥云、场馆建筑外观等元素组合而成，突出华夏文化展示中心的整体内涵和地域特色；字母“G”、“L”、“XGQ”突出华夏文化展示中心地处甘肃省兰州市、西固区河口镇的地域属性；标志造型中汉字“文”融入盘古开天辟地的造型，同时外形结合场馆建筑外观圆形结构，突出华夏文化展示中心景区特征，具有思想性和艺术性，时代感强，外形腾飞的祥龙寓意华夏文化展示中心对历史精髓的传承，整体标志呈现动感向上的发展态势，体现华夏文化展示中心永创一流，充分带动兰州文化旅游产业迅猛发展的态势。
6.
作者设计说明：标识由华夏文化展示中心建筑特征艺术设计构成视觉主体，与团结奋发、开放包容、勇于创新的精神风貌有机交融，体现华夏文化展示中心时代特征、蕴含了跨越发展的创新潜能；图案构图巧妙，配置合理，相生相融，展现出无限的视觉变幻，激劢华夏文化展示中心谱写新的篇章，创造新的辉煌；活泼灵动的表现形式，给人无限想象力，展示“创新、激情、活力”的良好形象，传递华夏文化展示中心无限美好的未来。
7.
作者设计说明：华夏文化展示中心标识设计选用梦幻蓝为主色调，运用水帘投影和九曲黄河线条元素。设计上下对称，有如建筑本体建于水面倒影一样；设计时运用建筑物之正面透视线条，把建筑设计的精髓融合于平面标识设计当中，准确表达“天地相对，一水相连”核心思想；标识整体直观易记，与受众易生共鸣，一眼便可联想到建筑物外形，品牌识别度和亲近感强。
8.
作者设计说明：标志以华夏文化展示中心建筑外型作为设计基本型，突出中心的形象识别性和专属性；标志上由线条组成的圆球体寓意天地，线条似流水和绸带，“天地相对，一水相连”，凸显中华文化的源远流长、博大精深；标志图形动静结合，浑然一体，气势恢弘，体现中心集艺术、创意、科技、文化等于一体的项目特点，同时表明中心将引领区域旅游不断迈向新台阶、新高地；标志选用蔚蓝色，体现中心作为全球顶级大型多媒体夜间激光水舞秀项目的特色，蓝色也激发人们无限遐想，更昭示光明与希望。
9.
作者设计说明：标志由汉字“文”字变形图形和两条水波纹图形组成；标志整体图形似半椭圆造型，图形线条构成两片贝壳屋顶和一个圆形开口，体现华夏文化展示中心场馆外形；“文”字图形生动体现华夏文化的汉字元素，两条相交的水波纹图形象征黄河与庄浪河两河交汇，体现华夏文化展示中心所处的环境地理位置，即兰州市西固区河口古镇；“文”字图形似舞动的丝绸飘带，象征丝路文化；丝绸飘带与下端的水波纹上下呼应，“天地相对，一水相连”，体现展示中心激光水舞秀的演出内容；“文”字图形又似一条腾飞之龙，寓意文化旅游产业的发展壮大。
10.
作者设计说明：标识图案以“华、夏”二字的首写字母“H、X”为元素，融入彩虹、日月、牛羊角、印章等元素，形象地体现了“华夏文化展示中心”特征，以及西固区的地域特征；整个标识图案新颖独特，视觉效果非常好，所含寓意贴切丰满深刻。
11.
作者设计说明：标识用”华夏代表龙、中心首写英文C、篆书文字”等元素设计，综合创作设计应用简洁美化标识，提炼的创作设计出创意标识，标识具有较强的地域性和强烈的美感气息，造型设计简洁，色彩动感，从视觉层面丰富了文化内涵和气质，标识简洁大方，识别性强，非常具有视觉传播力。
12.
作者设计说明：图案上部由华夏文化展示中心的以建筑造型形成抽象的文化鸟，下部是它的水中倒影,浓缩了该中心的地域风貌、深厚的文化底蕴和该中心的特色及功能，体现了该中心的宗旨、理念和精神风采，寓意着成就辉煌，硕果累累，腾飞发展。图案构思巧妙，新颖大气，简洁生动，内涵丰富，视觉冲击力强，具有时代感。
13.
作者设计说明：从主观上看似一个人物头像，其主要的表达含义是华夏文化展示中心是与人交互，使游客有不一样的体验；图形上部为圆形代表着月亮与太阳，其主要目的是留“盘古开天辟地”主线灵感，核心保留；图形下部则为“帆船、舞台、海洋、地平线”抽象化，为中心创意、科技等留白，表示每个人到此地都有不一样的感想；为了亲和感使用圆角的图形，增进用户与商家间的信任感、亲和力等体验。
14.
作者设计说明：:根据以"华”字繁体字为基本元素,再根据场馆圆拱外型，进行图案化设计成拱形华字，汉字"华"字是华夏文化的代表，五条弧形象征"五千年文化"，弧形的叠加和场馆建筑外型相得益彰，既呼应了场馆外型，又诠释了场馆主题，采用深红色比喻华夏文化的历史厚重感，不管是形象的含义还是抽象的寓意都完美符合该场馆的主题特征，整个图形简洁，方便各媒体的宣传和制作。
15.
作者设计说明：以“华夏”的首拼“HX”与汉字“文”以及日月、顶天立地的人形、黄河浪花等元素整合设计，准确地传达了华夏文化展示中心的主题内涵；日月造型取自于华夏文化展示中心建筑外观设计元素。日、月、字母“HX”、黄河浪花等元素组合成托举的人形，展现了盘古开天辟地的壮观景象，蕴含了天地人三生万物的哲学思想。主体以汉字“文”架构，底部的浪花设计象征华夏文化展示中心地处黄河与庄浪河交汇之处，契合了天地相对、一水相连的舞台结构造型，寓意纵情澎湃的黄河孕育了源远流长的华夏文明。标志设计简洁生动，主题明确，具有时代特征与艺术感染力。
16.
作者设计说明：作品主要通过展演区日景图中的建筑进行创作，寓意华夏文化展示中心在人们心中如日景图中的建筑一般美好。
17.
作者设计说明：该标志根据设计要求，从以建筑中心的外观为设计基础，综合考虑国内外展示中心的logo设计，以明快的曲面线条表现场馆的外形，色调采用青蓝色，不失稳重又简洁明快，色调协调，沉着稳健，独特的创意，同时能够体现景区特征，易懂易记易识别，有强烈的视觉冲击力和直观的整体美观，有思想性，艺术性和时代感，logo以矢量软件Adobe Illustrator设计，保证了各平台的实际使用，不会变形，不会失真，标志整体简约和谐大气，易于识别和应用，耐人寻味，充满时代气息。
18.
作者设计说明：标志以华夏文化展示中心建筑的侧面及“盘古开天地”为创意源，变形组合构成，点明了展示中心的地域性特征，并且标志以展示中心水舞秀的演出“盘古开天地”的故事内容为灵感将标志复制，似水中的倒影，似一分为二的天地，点明了展示中心的和项目内容。标志整体空灵、简洁明快，适于制作和使用。
19.
作者设计说明：方案以华夏文化展示中心的“建筑外形”造型特征为设计创意主体构型元素，同时构成的图形有机的融合了“丝绸之路、动力引擎、天圆地方、华夏文化、山水魅影、文化印章、开启之门、融汇发展、舞动纽带”等视觉元素，生动的体现华夏文化展示中心品牌文化内涵，整体稳重大方，大美天成，充分体现了华夏文化展示中心的基本内涵、典型特征和文化精髓，展现实现兰州周边文化旅游、休闲体验的新高地发展定位，展示华夏灿烂文化的重要平台，隐喻着中华文化的包容性特征，凸显华夏文化展示中心现代化的办馆宗旨和开放的文化视野，鲜明突出华夏文化展示中心建设事业无限美好的发展前程，整体简洁明快，富有内涵，易于制作与传播。
20.
作者设计说明：以华夏的繁体“华"字与底蕴深厚的“人文之印”艺术结合演变设计，外方形源自华夏文化的天圆地方的人文内涵，人文之印彰显华夏文化的悠久的历史与深厚底蕴，展现了华夏文化展示的内涵特色和文化形象；诠释象征体现了“华厦文化展示中心”的主题概念与内涵特征。
21.
作者设计说明：该标识方案取华夏文化展示中心的“建筑外形”造型特征为设计创意点展开设计，同时有机的融合了 "华夏文化、动力引擎、天圆地方、山水魅影、文化印章、创新科技蓝、融汇发展、丝绸之路、舞动纽带“等视觉元素，突出华夏文化展示中心文化内涵，整体各个元素有机融合、相辅相成、相得益彰，展现实现兰州周边文化旅游、休闲体验的新高地发展定位，展示华夏灿烂文化的重要平台，隐喻着中华文化的包容性特征，凸显华夏文化展示中心现代化的办馆宗旨和开放的文化视野, 传达华夏文化展示中心积极进取、开拓创新的精神风貌和美好希冀。整个标志主题突出、创意新颖、内涵深远，易于识别记忆推广。
22.
作者设计说明：标志以文化、科技为概念，以蓝色为基础。以联想为依据，充分展示“华夏文化展示中心”以打造文化、科技旅游为目的的艺术交流理念，吸收外来优秀文化，传播弘扬本省文化；本标志构成中以圆、两条波纹及中间的负形为基本要素，圆融合了建筑场馆的外形，“盘古开天辟地”将天地一分为二，似地球的形状，以此昭示将本省文化传播弘扬走向世界走向全球化，体现了华夏文化的包容性与传播性，符合企业的行业特征；两条波纹代表着“华夏文化展示中心”的地理位置，位于黄河和庄浪河三角地带，标志着华夏文化的历史起源，如黄河之水源远流长，圆中间的负形为华夏的夏（Xia）首字母“X”的大写，使其有独特的创意，内容简介明快不失其内涵，以此寓示企业文化的发展，可谓：形神合一，无往不利；本标志以蓝色为主色，蓝色是博大的色彩是永恒的象征，代表着稳重、自然、纯净、艺术，寓意着文化科技发展的活力；本标志可论伸性理解度很广，是一个易辩、易读、易记的良好代言形象；该标志图文化，不仅是当代国际设计艺术分格，亦是当代文化企业的时代风范展示，以简洁明快的图形化语言与社会大众沟通，使企业信息得以快速传递，并形成品牌信息文化的沉淀。
23.
作者设计说明：设计以中国红为基础，红色历来是中国的代表色；水舞秀演出故事以“盘古开天辟地”为灵感创作主线，东吴史学家徐整的《三五历记》、《五运历年记》中最早记载：盘古之君，龙首蛇身，开目为昼，闭目为夜。本设计中的两条龙形态取自盘古最早传说 “龙首蛇身”，一代表“华族”，一代表“夏族”，代表着华夏文化的起源。以明、暗相间的两个相套的圆形为底，代表着“开目为昼、闭目为夜”的昼夜交替。两条龙摆放方位按中国传统宗教道教的太极阴阳鱼摆放，双龙会方位中蕴含着阴阳调和，生生不息之意；水舞秀舞台是圆形，设计中以圆形为背景，龙角、龙须在同一直线上，与两条龙尾首尾相应，呈水波纹状，隐然有波光粼粼之感，贴合水舞秀舞台特征。两圆相套如月牙，正如舞台框架结构从空中所见之俯视图；设计中“华夏”二字以小篆写出，篆书形成于秦朝，华夏文化展示中心地处甘肃，正是秦、汉盛世的龙兴之地，能感受到一种古拙风韵扑面而来。
24.
作者设计说明：以水墨色为基础的精神本质是中国哲学追求的天人合一思想，其寓意与华夏文化体现的传统和谐美、结构美、传统美、虚实美相呼应。其整体寓意在于进一步使华夏文化展示中心与中国传统美结合在一起，将人带入中国华夏文化的悠久历史长河中，将历史文化与现代感巧妙的结合在一起。
25.
作者设计说明：标志采用具象的表现手法，以华夏文化展示中心为架构，将远山、建筑、河流、森林等元素添加进去，简化概括设计而成，来表现兰州市西固区的自然风光。结构上上中下一目了然，由上而下，图文结合，既区分又保持联系，也间接的体现了华夏文化的独特性和联系性。灰色给人稳重、浑厚、严肃、刚健等等，还原其自然界的真实灵魂，完美的表达了中国人的审美经验和精神趣味。文字飘逸、简洁，让人联想到古丝绸路上远去的旅途，敦煌飞天的婀娜姿态，大漠孤烟的豪情壮志，以及历史文明发源地的源远流长。
26.
作者设计说明：logo外形利用展示中心以建筑的外轮廓，大刀阔斧的线条呼应盘古开天辟地的说法；上半部分展示中心的外形象征海上初升的太阳，水中倒影的外形则象征一弯明月，呼应中国古代天圆地方的说法；场馆与水面造型相连，呼应着天地相对，一水相连。标志整体体现大气厚重，符合要求。
27.
作者设计说明：logo整体外形采用建筑的横截面，呼应盘古开天辟地的说法；利用建筑斜面的连接处的造型，有如天地；logo上半部分的正负形，象征着初升的太阳与一弯明月，呼应中国古代天圆地方的说法；logo下半部分的造型由水的象形字演变而来，天地相对，一水相连，对应展示中心水池构造部分；标志整体简约大气。
28.
作者设计说明：logo外形采取建筑外轮廓，以圆形为主，并以“盘古开天辟地”为灵感将圆形分成上下两个部分如同“天地之间”；颜色以蓝色为基础，象征沉着与永恒，同时象征“海洋与湖泊”。结合渐变形式展现华夏文化展示中心丰富的文化内涵；图形上下部分的圆形开口结合建筑本身，以向东向西的形式代表“太阳和月亮”；图形结合优美的流线，体现兰州市历史的源远流长和科技的高速发展；logo整体简洁明快，色彩协调并且融合华夏文化展示中心场馆现代感的外形结构以及“盘古开天辟地”的历史寓意，充分体现华夏文化展示中心的思想性、艺术性、时代感。
29.
作者设计说明：标志以华夏文化展示中心的建筑造型为设计之源，体现出华夏文化展示中心的特征。标志整体以水元素为创意灵感，一方面，华夏文化展示中心是以水舞秀的表现形式展出，彰显展馆特色；另一方面，水是生命之源，是科学与文明的发展之源，就如盘古开天辟地一样，才有了天地万物，够体现出天地相对，一水相连的舞台结构。标志形似汹涌的波涛, 一浪推进一浪，富有动感和韵律，象征华夏文化展示中心犹如一颗巨大的引擎，将带动河口古镇文化旅游迈向新的台阶；标志又似一个无限的数学符号，寓意科学与文明无限发展的空间，反映出科技发展的无限性内涵。标志以碧蓝渐变为标准色，彰显科技与活力；标志整体主题突出、特色鲜明、构思新颖、寓意深刻，能充分反映“华夏文化展示中心”的理念，便于识别、记忆和推广。
30.
作者设计说明：LOGO的设计原型是华夏文化展示中心的侧立面，再通过艺术处理手法概括成一个具有标识形式感的LOGO；上方主体形象整体是圆的造型，象征若天圆，下方的横线代表地面，象征地方，形成完整的"天圆地方"的概念，分割出来的天圆地方的概念也体现出盘古开天辟地的历史传说，代表华夏文化展示中心的核心文化基础；LOGO的色彩为渐变的蓝色，代表科技，代表水，体现出展示中心多媒体水舞秀的主要表现形式；整个LOGO造型优美简洁大方和蕴意深刻，具有艺术性、思想性和时代性。
31.
作者设计说明：华夏文化展示中心项目logo采用的设计思路以其亮点运营模式“激光水舞秀”为主线，整体形象达到与世界知名创意团队法国ECA2公司联手打造国际化的项目水准。白色勾勒的跳动线条轮廓，在蔚蓝背景做底色的象征下，似激光射灯照耀夜晚舞动的水舞幕墙。白色线条轮廓部分取自“华夏文化”中繁体及華字的核心部分，寓意华夏文化起源之地。作为丝绸之路经济腹地及重要节点城市，兰州市西固区重点打造国际文化旅游项目，本项目必将成为今后兰州市及国家级文化旅游产业的核心驱动，将吸引国内外众多游客及投资者前来观赏、合作、交流。
32.
作者设计说明：标识用“展示中心外形、弧圆、艺术华字”等视觉元素设计，采用简洁的艺术手法将其有机地融为一体，整体直观展现主题特征与行业文化内涵，突出了地域特色与人文底蕴；标识整体简洁明确，主题突出，内容丰富，时尚大方，易于制作、识别与推广应用。
33.
作者设计说明：以建筑为设计基础，体现独特的创意和景区特征。
34.
作者设计说明：方案以华夏文化展示中心的“建筑外形”造型特征为设计。
35.
作者设计说明：以建筑外形为元素，展现出兰州文化旅游休闲体验的新高地发展地位。
36.
作者设计说明：以建筑外形为元素，隐喻着中华文化的包容性及美好前程。
37.
作者设计说明：以繁体“华”字与“人文之印”设计，展现内涵特色和文化形象。
38.
作者设计说明：以华夏的繁体“华"字与底蕴深厚的“人文之印”、华夏文化之窗等概念元素艺术融合演变设计，方圆图形源自源自华夏文化的天圆地方的人文内涵，人文之印彰显华夏文化的悠久的历史与深厚底蕴，且中心反白华字图形如激光影射，也意味着华夏文化之窗，彰显璨璨生辉的华夏文明形象，展现了华夏文化展示的内涵特色和文化魅力；诠释象征体现了“华厦文化展示中心”的主题概念与内涵特征。
39.
作者设计说明：方案取华夏文化展示中心的中文汉字“华”字结合“建筑外形”提炼元素特征为设计创意点展开设计，同时有机的融合了 “华夏文化、动力引擎、开放创新、山水魅影、文化印章、文化历史红、融汇发展”等视觉元素，突出华夏文化展示中心文化内涵，整体各个元素有机融合、相辅相成、相得益彰，展现实现兰州周边文化旅游、休闲体验的新高地发展定位，展示华夏灿烂文化的重要平台，隐喻着中华文化的包容性特征，凸显华夏文化展示中心现代化的办馆宗旨和开放的文化视野, 传达华夏文化展示中心积极进取、开拓创新的精神风貌和美好希冀。整个标志主题突出、创意新颖、内涵深远，易于识别记忆推广。
40.
作者设计说明：以华夏文化展示中心为架构，体现了华夏文化的独特性和联系性。
41.
作者设计说明：标志以华夏文化展示中心的建筑造型为设计之源，体现出华夏文化展示中心的特征。标志整体体现出古代描述的“天圆地方”的特点，左侧以水元素为创意灵感，体现出华夏文化展示中心是以水舞秀的表现形式展出，彰显展馆特色形状又似圆形；代表天，右边以方形为设计元素，代表大地，方块又代表着科技，体现出华夏文化展示中心水舞秀的表现形式，彰显展馆特色。标志左右浅深蓝色相呼，蓝色彰显科技与活力，标志又似海浪，富有动感和韵律，象征华夏文化展示中心犹如一颗巨大的引擎，将带动河口古镇文化旅游迈向新的台阶。标志整体主题突出、特色鲜明、构思新颖、寓意深刻，能充分反映华夏文化展示中心的理念，便于识别、记忆和推广。
42.
作者设计说明：LOGO的设计原型是华夏文化展示中心的侧立面，再通过艺术处理手法概括成一个具有标识形式感的LOGO；上方主体形象整体是圆的造型，象征若天圆，下方的横线代表地面，象征地方，形成完整的"天圆地方"的概念，分割出来的天圆地方的概念也体现出盘古开天辟地的历史传说，代表华夏文化展示中心的核心文化基础；LOGO的色彩为渐变的蓝色，代表科技，代表水，体现出展示中心多媒体水舞秀的主要表现形式；整个LOGO造型优美简洁大方和蕴意深刻，具有艺术性、思想性和时代性。
投票须知：
-
本次投票可多选，每个微信号仅有一次投票机会。
-
严禁刷票行为，已经发现将取消评选资格。
-
展示的所有参赛LOGO作品排列不分先后、不分地区、无任何特殊含义。
-
投票时间：2019年8月9日-8月15日。
-
本次大赛最终解释权归甘肃西戎文化旅游开发有限公司所有。
-
请各位参与投票的社会公众遵循主办单位的的要求：
（1）logo方案需融合演出场馆外形和演出内容（盘古开天地）；
（2）作品构思精巧，简洁明快，色彩协调，沉着稳重，有独特的创意，同时能够体现景区特征，易懂易记、易识别，有强烈的视觉冲击力和直观的整体美感，有思想性、艺术性、时代感；
（3）方便运用，可在景区识别标识、宣传资料、名片、席卡等景区日常工作用品以及其它需要本景区视觉符号的场所使用；
（4）设计的LOGO必须是原创作品，不得违反《中华人民共和国商标法》有关规定，且LOGO尚未被注册。
接下来，请为你心仪的LOGO投票吧！
https://mp.weixin.qq.com/s/kYEeyZq7Wsfy6qDQ3eMqZw
征集官方网站：https://www.1zj.com/ 官方微信公众号：征集网
征集发布电话：159-677-55955（微信同号）
微信扫一扫◆